Muxes' o la Vela de las Auténticas Intrépidas Buscadoras de Peligro/Una galería fotográfica por Dick Keis Destacado

Compartir

Mundo Nuestro. Dick Keis retrata desde hace varios años a Oaxaca con una profundidad extraordinaria. Presentamos de este fotógrafo norteamericano, colaborador de esta revista digital, uno de sus trabajos más representativos: una vista a los tres días de la Vela de las Auténticas Intrépidas Buscadoras de Peligro, que se lleva a cabo desde hace más de cuarenta años en Juchitán. Es la celebración de la diversidad entre los zapotecas del Istmo.



Un poema que nunca muere

Vivimos en un mundo de cambio incesante, para bien y para mal. Lo que se veía como un tabú es de alguna manera cada vez más visible en el mundo de hoy. Y, sin embargo, a menudo parece que en nuestro proceso evolutivo damos un paso adelante y dos pasos atrás. Quiero hoy centrarme con estas reflexiones en el tema de transgénero.

Fui a Juchitán para participar en la Vela de las Auténticas Intrépidas Buscadoras de Peligro, un evento cultural único que tuve el privilegio de experimentar. Esta celebración de tres días no se celebró el año pasado, ya que la ciudad estaba de luto por el devastador terremoto que sacudió Juchitán en septiembre de 2017. El evento se encuentra ahora en su cuadragésimo tercer año y está dedicado a San Vicente Ferrar, el santo patrón de Juchitán.

Como sé muy poco sobre el mundo transgénero, no quiero tratar de dar información que no conozco de primera mano. Lo mejor entonces es compartir las fotografías que tomé en esta celebración y dejar que alguien más informado nos informe sobre el mundo de los Muxes.

Soy muy afortunado de contar con la amistad de Elvis Guerra, una muxe de Juchitán, quien tiene un gran talento poético. Elvis, quien escribe tanto en zapoteco y español, ganó el Premio CaSa 2015 para la poesía. Mis fotos apenas esbozan la vida de los muxes, tres días de mirar un mundo muy complejo y profundo. Las palabras de Elvis nos permiten comprender su esencia.



Vela de las Auténticas Intrépidas Buscadoras de Peligro

Galería Fotográfica por Dick Keis



1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Compartir

Sobre el autor

Dick Keis

Profesor y fotógrafo norteamericano. Desde hace años viajero por América latina, se ha especializado en el testimonio y el retrato.